HOT! 漢字の謎に挑む 中国渡来 龍と未解読文字の銅箱 コレクター向け 篆刻 アート用品

---
For International Buyers:
Authentic vintage, sourced in Japan. All photos are true to condition.
DM in English for more photos/details.
Note: I ship within Japan. For overseas, please use a proxy (Buyee/FromJapan/ZenMarket).
---
中国より直接収蔵した、銘文解読を待つ一点物の銅製品

この方形銅製品は、単なるインテリアや雑貨の領域を超え、東洋の歴史と金石学のロマンを封じた、真摯なコレクター様のみに向けた収蔵品です。

◆ 形状・機能：実用性からの考察
一辺5cm、高さ7cmの精緻な方形。頂部の紐通し構造は、実用性を重視した「吊るし・携行」を意図した確かな痕跡。香炉（開孔なし）や秤砣、鈴（共鳴腔なし）としての機能は否定され、印匣、薬種箱、または護符容器など、特別な用途を想定させる、職人技の結晶です。

◆ 文様・銘文：最大の価値と謎
四方の面は、対となって物語ります。一面には力強くも優美な龍と祥雲の浮き彫りが施され、権威と吉祥を象徴。その対面には、古代漢字（篆書／隷書体）が深く刻銘されています。文字は現代ではほぼ失われた字形であり、専門家の解読を待つ、この箱が帯びる最大の謎です。
底に至れば、さらに四文字が浮き彫りに。「馬」「澤」（さんずい無し）、「金」「薈」 に類似するこれらの文字が、どのような文脈（所有者の名号、地名、吉祥句など）で刻まれたのか。この解明こそが、本品の歴史的価値を確定する鍵となります。

◆ 収蔵家様へのお願いとお約束
本品は、中国の旧家より直接入手した一点物です。大量生産の工芸品とは一線を画す、鋳造の質感、経年による自然な酸化、彫りの深さをご確認ください。
真贋と本物の価値を鑑みられる方、また漢字学や東洋考古学にご興味をお持ちの方が、この解読の旅に参加してくださることを心から期待しております。ご質問や解読に関するご見解も、歓迎いたします。

仕様

· 素材：銅
· サイズ：約 一辺5cm × 高さ7cm
· 状態：経年による酸化と摩耗あり
· 備考：本品は美術考古学的資料としての観点から収集・紹介しています。